希少なデザイン
不朽のルックス
ロレアート グリーンセラミック アストンマーティン エディション
アストンマーティンもジラール・ペルゴも、極めて洗練された世界で活動し、持続的な魅力を放つ希少な製品を創り出しています。スマートで現代的で、群を抜いてエレガントなデザインのロレアート グリーンセラミック アストンマーティン エディションには、アストンマーティン車にインスピレーションを得た要素が組み込まれています。この英国企業の車の代名詞となっている特徴には、パワフルなエンジン、すらりとしたシルエット、軽量構造などがあります。ジラール・ペルゴは軽量構造に刺激を受け、この新しいモデルの時針と分針に、軽量で機能的なスケルトン加工の「バトン」型針を採用しました。時計の文字盤はクロスハッチパターンで、ちょうど「AM」のロゴ（1921～1926 年）にみられるダイヤモンドの模様や、アストンマーティンのいくつかのハイパフォーマンスカーのシートにみられるキルティング模様に似ています。
1975 年に発売された最初のロレアートが持つ、時代を超越したこれらの要素を受け継いだ新しいロレアート グリーンセラミック アストンマーティン エディションは、ブレスレットとケースに、非常に現代的なセラミックを採用しています。2 つのケースサイズ（42 mm と 38 mm）が用意されている、この限定モデルでは、希少なデザインと不朽のルックスが融合されています。
グリーンセラミックパーツは非常に硬く、スティールの 7 倍もの硬度があるので、驚くほど傷に強く、この長所によって何年間もショールームに飾られているような美しいルックスを保つことができます。グリーンセラミックパーツのもう一つの特徴は、経年劣化や色あせがないことです。
時代を超越したアイコン
「私たちは一緒になって、このようなアイデアや特徴を融合させ、このクールで新しいロレアート グリーンセラミック アストンマーティン エディションを生み出しました。」
詳細を見る
ジラール・ペルゴは、アストンマーティンと協力して作業することで、製品の製作を超越した新しいアイデアを生み出し、歓喜と感嘆をお客様にお届けします。
伝統 |
アストンマーティンと同じく、当社はその分野のリーダーであり、同様に、その伝統と経験を活かして、優れた製品を提供しています。両社にはいずれも、象徴的な瞬間が散りばめられた華々しい歴史があります。この構想によって生み出された時計と自動車は、現在、一目でわかる伝統的なデザインとして認識されています。 これらの製品は、現在と将来に過去からの情報が伝わり続けていることを示しています。
クラフトマンシップ
驚くべきアイデアを具現化するために、私たちは、高度な専門的技術を駆使します。ただし、継続的な進歩を望んでいるため、数百年前から引き継がれているスキルと各社のチームの才能を活かして、完璧なクラフトマンシップによって製品を創り出すことが必要となることもよくあります。それぞれの車と、それぞれの時計は、熟練した職人の注意深い眼差しと愛情に満ちた手作業によって生み出されています。スーパーカーと高級時計のどちらであっても、熟練の専門技術の輝きは、誰の目にも明らかです。
情熱
アストンマーティンの自動車を運転したときのように、ジラール・ペルゴの時計を身に着けると、強烈な感情が沸き上がり、忘れられない体験となります。アストンマーティンと同様にジラール・ペルゴは、情熱にあふれる製品を製作して、並外れた創造性を提供できることを願っています。当社は、この願いの重要性を理解し、持続的な魅力が約束された製品を作り出すことの価値を認識しています。
